Sobre mí
Por amor a los idiomas.
Mi nombre es Nathalie Le Coutour. Nací en ___ crecí en___.
Me gustan todo aquello relacionado los idiomas y vivo aposionada por mi trabajo.
Tengo más de 20 años de experiencia en traducciones empresariales, legales, financieras y oficiales entre otras.
Tengo una doble titulación académica obtenida en Francia
- Diploma universitario de Traductor trilingüe del IPLV-UCO (español, inglés y francés), Angers, Francia
- Licenciatura en Lenguas Modernas (español), IPLV-UCO, Angers, Francia
Certificada como Traductora-Intérprete Oficial
Acreditada como Traductora e Intérprete Oficial en español < francés < español por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la República de Costa Rica desde el año 2001 (Decreto ejecutivo n° 63-DJ-2001).
Código Deontológico
NLC Traducciones se compromete a suscribir los códigos deontológicos del traductor. NLC adhiere a los códigos deontológicos de las asociaciones de las que soy miembro.
Formación Continua
Cursos específicos con énfasis en derecho.
Trabajo de la mano con un equipo de profesionales, cada uno especializado en su campo.
